Recenzja książki:

Podwodny świat

Życie niezwykłego człowieka, który poznał tajemnice oceanów

Jennifer Berne, zafascynowana niezwykle barwnym życiem Jacques’a Cousteau, obrońcy Ziemi i poszukiwacza przygód, napisała pierwszą swoją książkę adresowaną do dzieci. Postanowiła w poetycki sposób zaprezentować najmłodszym tę niebanalną postać. Uznała, że fascynująca historia rzecznika morskiego świata może zainspirować i pobudzić do działania tych, w których drzemie duch aktywisty, miłośnika naszej planety, a może i amatora nie do końca jeszcze odkrytego świata oceanicznych głębin. I rzeczywiście, poetycka, dopełniona wymownymi ilustracjami Érica Puybareta opowieść budzi tego ducha, podsyca pragnienie odkrywania, działania, zobaczenia na własne oczy tego, co w podwodnym świecie widziały oczy Jaques’a Cousteau.

Z lektury książki dzieci dowiedzą się co nieco o licznych zainteresowaniach, działalności i osiągnięciach jej bohatera: na przykład o jego eksperymentalnym akwalungu, o szeroko nagradzanych nowatorskich filmach dokumentalnych pokazujących podwodny świat czy o jego zaangażowaniu w ratowanie naszych oceanów. Poznają też niejednego lokatora słonych głębin, „nurkując” wraz z Jacques’em Cousteau i jego kompanami coraz głębiej, dzięki ciekawemu zabiegowi rozkładanej strony, sprowadzającej czytelnika coraz bliżej oceanicznego dna.

Cieszenie się tą publikacją, karmiącą zmysł estetyczny, a może i niejednego inspirującą do odkrywania i działania, umożliwiło polskiemu dziecięcemu czytelnikowi wydawnictwo Tekturka. Za tłumaczenie z języka angielskiego ukłony należą się Agacie Mietlickiej.

Aleksandra Struska-Musiał

Udostępnij na facebooku

Data modyfikacji: 2 czerwca 2020