Warszawa

Recenzja książki:

Dom

Dom

J. Patrick Lewis
Roberto Innocenti (Ilustr.)
od 5 do 9 lat
PATRONAT

Czym jest prawdziwy dom?

To piękna księga mówiąca o historii, rodzinie i przemijaniu. A także o tym, czym jest prawdziwy dom, szczególnie dom z historią. Konwencja książki nie jest skomplikowana i dzięki temu, że "rozdziały" są krótkie, idealnie nadaje się do czytania, nawet dla chłopaków, którzy "nie lubią długo czytać" – jak to określił mój syn, kończąc czytanie. Dodatkowo opowiastki pisane są dwunastozgłoskowcem – na co warto zwrócić uwagę dziecka i razem z nim przesylabizować kilka wersów.


Historia domu – jego budowa, rozkwit, upadek, odbudowa pokazane są na rysunkach tworzonych z tego samego punktu widzenia. Pozwala to na dodatkową zabawę podczas lektury: wytęż wzrok i znajdź różnice między kolejnymi etapami życia domu. My dodatkowo analizowaliśmy świat przyrody, wyszukując na ilustracjach wszelkie zwierzaki: te żywe i te lipne (tak syn określił dmuchaną kaczkę). Książka pomaga również w sprawdzeniu, czy dziecko radzi sobie z czytaniem dat, których jest w tekście kilka, a które możemy przybliżać, powołując się na historię własnej rodziny czy kraju. Bardzo piękne i dopracowane z dużym pietyzmem ilustracje pozwalają na analizę drobiazgów: pór roku, a nawet miesięcy, rozpoznawanie czy ten mały ptaszek na gałązce to sroka czy sójka, jakie grzyby rosną koło zrujnowanego domu i czy wszystkie są jadalne.


Książka idealnie nadaje się na prezent: duża i ładnie wydana. Uważam, że jest odpowiednia dla dzieci 5-9 lat. Te młodsze mogą ją traktować jak bajkę, w której w miarę dorastania odkrywać będą kolejne ciekawostki, ci starsi jako przygotowanie do nauki historii, przyrody, architektury lub po prostu jako quiz, a dla tych nielubiących czytać (podobno tacy też istnieją!) jako książka, którą na pewno sami przeczytają. Gorąco polecam.


A na koniec w związku z tym, że nazwisko autora ilustracji w tłumaczeniu oznacza "niewiniątko" pozwolę sobie zadać zagadkę: W jakim kraju i w jakiej jego części stoi tytułowy DOM? Potwierdzenie tego faktu udało nam się znaleźć tylko na jednej ilustracji. Której? Drobna podpowiedź: ponoć przed przystąpieniem do pracy nad książką ilustrator zjechał pół Toskanii, fotografując stare, opuszczone domy, nikomu niepotrzebne już murki, zapuszczone ścieżki.

 

mama MałGocha

 

Przeczytaj również

Polecamy

Inne recenzje

Opowieść wigilijna w malarskiej interpretacji Józefa Wilkonia

Kto obudził niedźwiedzia?

Recenzje CzasDzieci.pl
Opowieść wigilijna w malarskiej interpretacji Józefa Wilkonia
... czytaj więcej »

Warto zobaczyć